Achi's World, Chettinad Kitchen & beyond..
My New Blog Address: http://singaporechettinadrecipes.blogspot.sg/ Sorry for the inconvenience.
Monday 25 February 2013
My new Blog Details - http://singaporechettinadrecipes.blogspot.sg/
I've changed my url recently. Sorry for the inconvenience.
Looking forward to share more recipes and other useful info with you.
My new address:
http://singaporechettinadrecipes.blogspot.sg/
Thanks a lot.
Friday 1 February 2013
Chanting Hanuman Chalisa
Sri Rama Jayam! |
Hanuman Chalisa is a powerful hymn which gives immense
benefits to those who
chant. It's written by Sage Tulsidas.
It will be wonderful to know the meaning of the verses. I chanced upon to buy a
small booklet published by SriRama KrishnaMission, in Tamil which has beautiful
illustrations.
I memorized the verses easily singing along with MS Amma's beautiful rendition. Oh My God! MS Amma sings right from her heart, no wonder it's a heart melting rendition. As you get to know the meaning and chant, tears of love would flow down throughout the chanting.
I memorized the verses easily singing along with MS Amma's beautiful rendition. Oh My God! MS Amma sings right from her heart, no wonder it's a heart melting rendition. As you get to know the meaning and chant, tears of love would flow down throughout the chanting.
Below is the link for MS.Subbulakshmi's excellent rendition:
To learn more about Hanuman Chalisa, follow the link below:
Hanuman chalisa With Meaning in English
Shri Guru Charan Saroj Raj
Nij mane mukure sudhar
Varnao Raghuvar Vimal Jasu
Jo dayaku phal char
Meaning: After
cleansing the mirror of my mind with the pollen dust of
holy Guru's Lotus feet. I profess the pure, untainted
glory of Shri Raghuvar
Which bestows the four-fold fruits of life. (Dharma,
Artha, Kama and
Moksha).
Budhi Hin Tanu Janike
Sumirau Pavan Kumar
Bal budhi Vidya dehu mohe
Harahu Kalesa Vikar
Meaning: Fully
aware of the deficiency of my intelligence, I concentrate my
attention on Pavan Kumar and humbly ask for strength,
intelligence and true
knowledge to relieve me of all blemishes, causing pain
Jai Hanuman gyan gun sagar
Jai Kapis tihun lok ujagar
Meaning: Victory
to thee, O'Hanuman! Ocean of Wisdom-All hail to you
O'Kapisa! (Fountain-head of power, wisdom and
Shiva-Shakti) You
Illuminate all the three worlds (Entire cosmos) with your
glory.
Ram doot atulit bal dhama
Anjani-putra Pavan sut nama
Meaning: You
are the divine messenger of Shri Ram. The repository of
immeasurable strength, though known only as Son of Pavan
(Wind), born of
Anjani
Mahavir Vikram Bajrangi
Kumati nivar sumati Ke sangi
Meaning: With
Limbs as sturdy as Vajra (The mace of God Indra) you are
valiant and brave. On you attends good Sense and Wisdom.
You dispel the
darkness of evil thoughts.
Kanchan varan viraj subesa
Kanan Kundal Kunchit Kesa
Meaning:Your
physique is beautiful golden coloured and your dress is
pretty. You wear ear rings and have long curly hair.
Hath Vajra Aur Dhuvaje Viraje
Kandhe moonj janehu sajai
Meaning: You
carry in your hand a lightening bolt along with a victory
(kesari) flag and wear the sacred thread on your shoulder.
Sankar suvan kesri Nandan
Tej pratap maha jag vandan
Meaning: As a
descendant of Lord Sankar, you are a comfort and pride of
Shri Kesari. With the lustre of your Vast Sway, you are
propitiated all over
the universe.
Vidyavan guni ati chatur
Ram kaj karibe ko aatur
Meaning: You
are the repository of learning, virtuous and fully accomplished,
always keen to carry out the behest's of Shri Ram.
Prabu charitra sunibe ko rasiya
Ram Lakhan Sita man Basiya
Meaning: You
are an ardent listener, always so keen to listen to the
narration of Shri Ram's Life Stories. Your heart is
filled with what Shri Ram
stood for. You therefore always dwell in the hearts of
Shri Ram, Lakshman
and Sita.
Sukshma roop dhari Siyahi dikhava
Vikat roop dhari lanka jarava
Meaning: You
appeared before Sita in a Diminutive form and spoke to her
in humility. You assumed an awesome form and struck
terror by setting
Lanka on fire.
Bhima roop dhari asur sanghare
Ramachandra ke kaj sanvare
Meaning: With
over-whelming might you destroyed the Asuras (demons)
and performed all tasks assigned to you by Shri Ram with
great skill.
Laye Sanjivan Lakhan Jiyaye
Shri Raghuvir Harashi ur laye
Meaning: You
brought Sanjivan (A herb that revives life) and restored
Lakshman back to life, Shri Raghuvir (Shri Ram)
cheerfully embraced you
with his heart full of joy.
Raghupati Kinhi bahut badai
Tum mam priye Bharat-hi sam bhai
Meaning: Shri
Raghupati (Shri Ram) lustily extolled your excellence and
said: "You are as dear to me as my own brother
Bharat."
Sahas badan tumharo yash gave
Us kahi Shripati kanth lagaave
Meaning: Thousands
of living beings are chanting hymns of your glories;
saying thus, Shri Ram warmly hugged him (Shri Hanuman).
Sankadik Brahmadi Muneesa
Narad Sarad sahit Aheesa
Meaning: When
prophets like Sanka, even the Sage like Lord Brahma the
great hermit Narad himself, Goddess Saraswati and Ahisha
(one of
immeasurable dimensions).
Yam Kuber Digpal Jahan te
Kavi kovid kahi sake kahan te
Meaning: Even
Yamraj (God of Death) Kuber (God of Wealth) and the
Digpals (deputies guarding the four corners of the
Universe) have been
vying with one another in offering homage to your
glories. How then, can a
mere poet give adequate expression of your super
excellence.
Tum upkar Sugreevahin keenha
Ram milaye rajpad deenha
Tumharo mantra Vibheeshan mana
Lankeshwar Bhaye Sub jag jana
Meaning: You
rendered a great service to Sugriv. You united him with Shri
Ram and he installed him on the Royal Throne. By heeding
your advice,
Vibhishan became Lord of Lanka. This is known all over
the Universe
Yug sahastra jojan par Bhanu
Leelyo tahi madhur phal janu
Meaning: On
your own you dashed upon the Sun, which is at a fabulous
distance of thousands of miles, thinking it to be a sweet
luscious fruit.
Prabhu mudrika meli mukh mahee
Jaladhi langhi gaye achraj nahee
Meaning: Carrying
the Lord's Signet Ring in your mouth, there is hardly
any wonder that you easily leapt across the ocean
Durgaam kaj jagat ke jete
Sugam anugraha tumhre tete
Meaning: The
burden of all difficult tasks of the world become light with
your kind grace.
Ram dware tum rakhvare,
Hoat na agya binu paisare
Meaning: You
are the sentry at the door of Shri Ram's Divine Abode. No
one can enter it without your permission,
Sub sukh lahai tumhari saran
Tum rakshak kahu ko dar na
Meaning: All
comforts of the world lie at your feet. The devotees enjoy all
divine pleasures and feel fearless under your benign
Protection.
Aapan tej samharo aapai
Teenhon lok hank te kanpai
Meaning: You
alone are befitted to carry your own splendid valour. All the
three worlds (entire universe) tremor at your thunderous
call.
Bhoot pisach Nikat nahin aavai
Mahavir jab naam sunavai
Meaning: All
the ghosts, demons and evil forces keep away, with the sheer
mention of your great name, O'Mahaveer!!
Nase rog harai sab peera
Japat nirantar Hanumant beera
Meaning: All
diseases, pain and suffering disappear on reciting regularly
Shri Hanuman's holy name.
Sankat se Hanuman chudavai
Man Karam Vachan dyan jo lavai
Meaning: Those
who remember Shri Hanuman in thought, words and deeds
with Sincerity and Faith, are rescued from all crises in
life.
Sub par Ram tapasvee raja
Tin ke kaj sakal Tum saja
Meaning: All
who hail, worship and have faith in Shri Ram as the Supreme
Lord and the king of penance. You make all their
difficult tasks very easy.
Aur manorath jo koi lavai
Sohi amit jeevan phal pavai
Meaning: Whosoever
comes to you for fulfillment of any desire with faith
and sincerity, Will he alone secure the imperishable
fruit of human life.
Charon Yug partap tumhara
Hai persidh jagat ujiyara
Meaning: All
through the four ages your magnificent glory is acclaimed far
and
wide. Your fame is Radiantly acclaimed all over the Cosmos.
Sadhu Sant ke tum Rakhware
Asur nikandan Ram dulhare
Meaning: You
are Saviour and the guardian angel of Saints and Sages and
destroy all Demons. You are the angelic darling of Shri
Ram.
Ashta sidhi nav nidhi ke dhata
Us var deen Janki mata
Meaning: You
can grant to any one, any yogic power of Eight Siddhis
(power to become light and heavy at will) and Nine Nidhis
(Riches,comfort,power,prestige,fame,sweet relationship
etc.) This boon has
been conferred upon you by Mother Janki.
Ram rasayan tumhare pasa
Sada raho Raghupati ke dasa
Meaning: You
possess the power of devotion to Shri Ram. In all rebirths
you will always remain Shri Raghupati's most dedicated
disciple.
Tumhare bhajan Ram ko pavai
Janam janam ke dukh bisravai
Through hymns sung in devotion to you, one can find Shri
Ram and become free from sufferings of several
births.
Anth kaal Raghuvir pur jayee
Jahan janam Hari-Bakht Kahayee
Meaning: If
at the time of death one enters the Divine Abode of Shri Ram,
thereafter in all future births he is born as the Lord's
devotee.
Aur Devta Chit na dharehi
Hanumanth se hi sarve sukh karehi
Meaning: One
need not entertain any other deity for Propitiation, as
devotion of Shri Hanuman alone can give all happiness.
Sankat kate mite sab peera
Jo sumirai Hanumat Balbeera
Meaning: One
is freed from all the sufferings and ill fated contingencies of
rebirths in the world. One who adores and remembers Shri
Hanuman.
Jai Jai Jai Hanuman Gosahin
Kripa Karahu Gurudev ki nyahin
Meaning: Hail,
Hail, Hail, Shri Hanuman, Lord of senses. Let your victory
over the evil be firm and final. Bless me in the capacity
as my supreme guru
(teacher).
Jo sat bar path kare kohi
Chutehi bandhi maha sukh hohi
Meaning: One
who recites Chalisa one hundred times, becomes free from
the bondage of life and death and enjoys the highest
bliss at last.
Jo yah padhe Hanuman Chalisa
Hoye siddhi sakhi Gaureesa
Meaning: All
those who recite Hanuman Chalisa (The forty Chaupais)
regularly are sure to be benedicted. Such is the evidence
of no less a witness
as Bhagwan Sankar.
Tulsidas sada hari chera
Keejai Das Hrdaye mein dera
Meaning: Tulsidas
as a bonded slave of the Divine Master, stays
perpetually at his feet, he prays "Oh Lord! You
enshrine within my heart &
soul."
Pavantnai sankar haran,
Mangal murti roop.
Ram Lakhan Sita sahit,
Hrdaye basahu sur bhoop.
Meaning: Oh!
conqueror of the Wind, Destroyer of all miseries, you are a
symbol of Auspiciousness. Along with Shri Ram, Lakshman
and Sita, reside
in my heart. Oh! King of Gods.
Chinmaya Mission’s Swami Tejomayananda has written detailed explanations for
Hanuman Chalisa, here’s the link, when you find time, go through it.
Sri Rama Jayam!
Wednesday 30 January 2013
Karunaikizhangu Masiyal/Mashed Yam Curry
Masiyal/Mashed Yam Curry |
Karunaikizhangu Masiyal is a Chettinad special side dish, which is very popular among Nagarathars. It often used to find it's place in our lunch boxes, along with curd rice, when I was young.
Karunaikizhangu
is referred to as Elaphant foot Yam. It's said to have anti-oxidant properties
and Vitamin C. It can also regulate bowel movements and prevent constipation.
It's often used to treat Piles.
However, for some people, it can cause a kind of
itchiness in the tongue. Generally to avoid this, it’s cooked with sour taste,
either tamarind or lemon
Method:
Yam/Karunaikizhangu - 4 to 5
finely chopped big onion - 2
Lemon (juice) - 1 (or)
Tamarind extract/ imli/ pulithanni - 2 tsp.
Coriander powder - 1/2 tsp.
Chilli powder/Sambhar power - 1 to 2 tsp. (according to spice level)
Turmeric/Haldi - 1/4 tsp.
Salt - to taste
Coriander leaves - few strands
(to garnish)
Tempering:
Mustard seeds - 1/4 tsp.
Jeera/Cumin seeds - 1/4 tsp.
Green chilli (Slit into half) - 1
Curry leaves - few
Oil - 2 tbsp.
Mustard seeds - 1/4 tsp.
Jeera/Cumin seeds - 1/4 tsp.
Green chilli (Slit into half) - 1
Curry leaves - few
Oil - 2 tbsp.
Boiled Kizhangu/yam |
Wash and boil yam with water. You can pressure cook for 1 to 2 whistles, which
would roughly take 5 to 7 minutes.
Peel the skin and mash the yam, mix all the masala powder ingredients and tamarind/lemon juice. Set aside.
Peel the skin and mash the yam, mix all the masala powder ingredients and tamarind/lemon juice. Set aside.
Mashed Yam |
Pour oil in a non-stick pan, when it's heated add mustard
seeds followed by Jeera, chilli and curry leaves. Now add the onions, let cook
for few minutes until it becomes golden brown. Now combine the mashed
Karunaikizhangu or yam. Cook in low heat for 10 to 12 minutes until it gets
non-sticky texture.
Garnish with coriander leaves and serve with
rice. It goes well with curd rice/yogurt rice/ thayir sadham.Tuesday 29 January 2013
Sri Mahalakshmi Ashtakam
Mahalakshmi is the consort of Lord MahaVishnu, so it's believed that we should pray Mahalakshmi before praying Mahavishnu in any form, be it Rama, Perumal, Krishna, Narasimhar,etc.,to get His blessings.
Lyrics:
Namosthesthu Maha Maye sree Peede Sura Poojithe,
Sanka Chakra Gadha Hasthe Maha Lakshmi Namosthuthe!
Namasthe Garudarude Kolasura Bhayan Kari
Sarva Papa Hare Devi Maha Lakshmi Namosthuthe!
Sarvagne Sarva Varadhe, Sarva Dushta Bhayan Karee
Sarva Dukha Hare Devi, Maha Lakshmi Namosthuthe!
Sidhi Budhi Pradhe Devi, Bhakthi Mukthi Pradayinee
Manthra Moorthe Sada Devi, Maha Lakshmi Namosthuthe!
Aadhyantha Rahithe Devi, Aadhi Shakthi Maheswari
Yogaje Yoga Sambhoothe, Maha Lakshmi Namosthuth!
Sthoola Sukshma Maha Roudhre, Maha Shakthi Maho Dhare
Maha Papa Hare Devi, Maha Lakshmi Namosthuthe!
Padmasana Sthithe Devi, Para Brahma Swaroopini
Para Mesi Jagan Matha Maha Lakshmi Namosthuthe!
Swethambara Dhare Devi Nanalankara Bhooshithe
Jagat Sthithe Jagan Matha Maha Lakshmi Namosthuthe!
Sanka Chakra Gadha Hasthe Maha Lakshmi Namosthuthe!
Namasthe Garudarude Kolasura Bhayan Kari
Sarva Papa Hare Devi Maha Lakshmi Namosthuthe!
Sarvagne Sarva Varadhe, Sarva Dushta Bhayan Karee
Sarva Dukha Hare Devi, Maha Lakshmi Namosthuthe!
Sidhi Budhi Pradhe Devi, Bhakthi Mukthi Pradayinee
Manthra Moorthe Sada Devi, Maha Lakshmi Namosthuthe!
Aadhyantha Rahithe Devi, Aadhi Shakthi Maheswari
Yogaje Yoga Sambhoothe, Maha Lakshmi Namosthuth!
Sthoola Sukshma Maha Roudhre, Maha Shakthi Maho Dhare
Maha Papa Hare Devi, Maha Lakshmi Namosthuthe!
Padmasana Sthithe Devi, Para Brahma Swaroopini
Para Mesi Jagan Matha Maha Lakshmi Namosthuthe!
Swethambara Dhare Devi Nanalankara Bhooshithe
Jagat Sthithe Jagan Matha Maha Lakshmi Namosthuthe!
Phala Sruthi
Maha Lakmyashtakam Stotram,
Ya Padeth Bhakthiman Nara,
Sarva Sidhi Mavapnothi,
Rajyam Prapnothi Sarvadha.
Ya Padeth Bhakthiman Nara,
Sarva Sidhi Mavapnothi,
Rajyam Prapnothi Sarvadha.
Here's an Audio-link for Mahakakshmi Ashtakam:
A very beautiful and soothing rendition by Karnatic Singer Sowmya!
Sundara Kandam Parayanam - Sundara Kandam Recital:
Ramar Pattabishegam Picture! |
Sundara Kandam is one of the 6 kandams in Valmiki Ramayana
1. Bala Kanda - 77 chapters
2. Ayodhya Kanda - 119 chapters
3. Aranya Kanda - 75 chapters
4. Kishkindha Kanda - 67 chapters
5. Sundara Kanda - 68 chapters
6. Yuddha Kanda - 128 chapters
There is said to be one more Kanda called Uttara Kanda, describing Rama's life in Ayodhya as king, the birth of his two sons, Sita's test of innocence and return to her mother, and end of Rama's earthly life.
Sundara Kandam Book |
Out of these, the Sundara Kanda is considered very important. Reciting Sundara Kandam is said to give material as well as spiritual benefits to both, one who recites as well as one who listens to it.
All the sufferings will be alleviated and the family will be filled with peace.
I've personally experienced tremendous benefits from reciting Sundara Kandam and have recommended to so many friends and relatives. Though some people can experience peace, happiness, prayers getting
answered and other kind of benefits immediately, some may not. It would have worked at a subtle level. Though we don't feel it immediately, it will definitely prove beneficial in the long run. I can vouch for it. But please do it with whole- hearted belief.
There are many conventional ways of reciting Sundara Kandam, which you are welcome to follow. But, if you cannot follow those methods due to busy life style, you need not get dis-heartened. It's just the devotion and love for God that matters most.
Either you plan for a course of 5 days, 7 days, 9 days, and 11 days. Divide the 68 sargams conveniently over the chosen period of time, to recite.
A picture of Rama,Sita, Lakshmana and Anjeneya, preferably Pattabishegam Picture, or just the Ramayana - Sundara Kandam recital book and any kind of Prasad, is all what you need for the recital. Just a cup of boiled milk with sugar would do for the Prasad. You can offer any kind of fruits instead, though Pomegranate is said to be a very appropriate offering. Try to offer Tulsi or any Kind of flower that's meant for Prayer. If possible make some sweet, like Sweet Pongal - Sarkarai Sadam on the final day.
Srimad Valmiki Ramayana Sundarakandam in Tamil |
Start everyday recital with Ganesha Slokam followed by any Mahalakshmi Slokam and Ramar Slokam. Instead of Slokam, you can sing bhajans as well.
Also finish the recital with Ram bhajan/Slokam followed by Hanuman Slokam/bhajan.
The recital would culminate with Ramar Pattabishegam Chapter from Yuddha Kandam, on the final day. Normally this chapter would be included in all the Sundara Kandam recital books available in the market.
Sundara Kandam has been translated by numerous Authors, in many vernacular languages; choose a book which you would be comfortable with, to get started. Translation (in Tamil) of original version of Valmiki Ramayanam Sundara Kandam is also available, this is the one one I use now. This is little more elaborative. But when I started I began with the simplified Tamil version.
You can invite some of your friends and relatives on the final day of recital (or all days) and enjoy the bliss together. It's good to offer food for the poor people as well.
To simplify the whole process and to do it on a regular basis, I use to read one Sargam everyday and upon reading the last, 68th Sargam, I read Ramar Pattabishegam. Generally I make Sarkarai Pongal, along with some fresh fruits for Prasad. Do it with whole-hearted devotion and love, enjoy His bliss.
However, if you wish to recite, following traditional methods, here's a link which will give you more information about this.
http://family.wikinut.com/How-To-Perform-Sundara-Kandam-Parayanam/giju7fhq/.
Sri Rama Jayam!
Sri Rama dhootha Mahadheera
Rudraveerya Samudhbava
Anjanaa garbha sampootha
Sri Vaayu Puthra Namosthuthe!
Buddhir Bhalam Yaso Dhairyam Nirbhayatvam
Arogathaam
Ajaatyam Vaak Padutvam Cha Hanumat Smaranaath Bhavet !
Ajaatyam Vaak Padutvam Cha Hanumat Smaranaath Bhavet !
Yathra Yathra Raghunaatha Keerthanam
Thathra Thathra Kritham Hasthaka Anjalim
Bhaashpa Vaari Paripoorna Lochanam
Maarutim Namatha Raakshasa Anthakam !
Asaadhya Saadhaka Swaamin
Asaadhyam Thava Kim Vadha
Raama Dhootha Krupaa Sindhoh
Muth Kaaryam Saadhaya Prabhoh !
Subscribe to:
Posts (Atom)